E,AHRSS

제복군인

last modified: 2015-04-11 07:19:11 Contributors


Contents

1. 개요
2. 각 국가별 제복군인 최선임자
2.1. 세계 주요국가의 최선임제복군인

1. 개요

uniformed. 현역군인을 가리키는 영어식 표현이다. 한국어에서도 간혹 쓰이기도 한다. 그 예가 되는 문장으로 "합동참모의장은 제복군인 중에 최선임자이다."
군인 중에 특수임무를 맡은 경우엔 군복을 입지 않고 근무하기도 하지만 대체로는 제복을 입기 때문에 제복군인은 현역에 복무 중인 군인을 가리키는 표현이 되었다.

uniformed services라고 하면 꼭 군인뿐만 아니라 경찰, 소방관, 응급구조요원 등을 가리키기도 한다.

2. 각 국가별 제복군인 최선임자

한국군, 미군, 자위대의 경우엔 합참의장이 최선임이 된다. 자위대는 통합막료장이란 표현을 쓴다. 영국군이나 프랑스군, 독일군 등도 국방참모총장이란 표현을 사용하는데 합참의장과 성격이 비슷하다. 중화민국군총참모장이란 표현을 사용하는데 이는 합참의장을 뜻한다. 각군 참모총장은 사령이란 표현을 쓴다.

러시아군, 중국군, 북한군은 현직 제복군인이 국방장관을 지낸다. 물론 북한의 경우는 국가수반도 제복군인이긴 하지만[1] 이런 점은 넘어가자.

영어로 번역하면 이런 식이 된다.

  • 합동참모의장(Chairman of the Joint Chiefs of Staff)
  • 국방참모총장(Chief of the Defence Staff): 주로 유럽의 제복군인 최선임을 가리키며 기능상 합참의장과 다를 바 없다.
  • 총참모장(Chief of the General Staff): 다만 이 표현은 영국 육군육군참모총장을 가리키는 표현도 된다. 육군 중심의 표현이라 이해하면 된다. 육군이 절대 다수를 차지한 공산권의 최선임 군인도 이 표현으로 번역하는 이유다. 또한 이스라엘군도 해당 표현을 사용한다.

2.1. 세계 주요국가의 최선임제복군인

국방장관을 제복군인으로 앉히는 나라도 있긴 하지만 여기서는 국방장관을 제외한 작전권 지휘나 최선임 군인으로 대우받는 직위의 사람들을 서술한다. Chief of the General Staffs의 경우에는 총참모장으로 번역했고 Chief of Staff가 전군을 대표하는 경우에는 참모총장으로 번역했으나 이 경우에는 한국의 육군참모총장, 해군참모총장, 공군참모총장과는 다르다는 점을 감안해야 한다.

군명 직위 이름 군종/계급 생년
대한민국 국군 합동참모의장 최윤희 해군 대장 1952년
미군 합동참모의장 마틴 뎀프시 육군 대장 1952년
러시아군 총참모장 발레리 게라시모프 육군 대장 1955년
중국 인민해방군 총참모장 팡펑후이 육군 상장[2] 1951년
인도군 참모총의장[3] 아룹 라하 공군 대장 1954년
영국군 국방참모총장 닉 호턴 육군 대장 1954년
프랑스군 // 피에르 드 빌리에르 육군 대장 1956년
독일군 연방군총감 볼커 위커 육군 대장 1954년
터키군 총참모장 네지데트 외젤 육군 대장 1950년
자위대 통합막료장 가와노 가쓰토시 해군 대장 1954년
이스라엘군 총참모장 베니 간츠 육군 중장 1959년
이탈리아군 국방참모총장 루이지 만텔리 해군 대장 1950년
이집트군 총참모장 흐무드 헤가지 육군 중장 1956년
브라질군 합동참모의장 세 카를로스 드 나르디 육군 대장 1944년
파키스탄군 합동참모의장 샤드 마흐무드 육군 대장 ?
캐나다군 국방참모총장 토머스 로손 공군 대장 1957년
중화민국군 참모총장 테파 육군 대장 ?
폴란드군 총참모장 에치슬라우 고쿨 육군 중장 1963년
인도네시아군 총사령관 엘도코 육군 대장 1957년
호주군 국방참모총장 마크 빈스킨 공군 대장 1960년
우크라이나군 총참모장 토르 무젠코 육군 중장 1961년
이란군 총참모장 산 피로자바디 바시즈[4] 소장 1951년
베트남군 총참모장 바띠 육군 상장 1954년
태국군 국방참모총장 나삭 빠띠마쁘라꼰 육군 대장 ?
사우디아라비아군 총참모장 세인 이븐 압둘라 알 구바옐 육군 중장 ?
시리아군 // 리 압둘라 아유브 육군 중장 ?
스위스군 참모총장 앙드레 블라트망 육군 중장 1956년
스페인군 국방참모총장 르난도 가르시아 산체스 해군 상급대장 1953년
스웨덴군 총사령관 스베르케르 예란손 육군 대장 1954년
체코군 총참모장 트르 파벨 육군 대장 1961년
알제리군 참모총장 흐메드 가이드 살라 육군 대장 1940년
네덜란드군 국방참모총장 미덴도르프 육군 대장 1960년
멕시코군 육군총장
해군총장[5]
바도르 제페다
달 프란치스코 소베론 싼스
육군 대장
해군 대장
1948년
1953년
벨기에군 국방참모총장 라드 판 카엘렌베르게 육군 대장 1952년
조선인민군 총정치국장 황병서 육군 차수 1949년
스트리아군 참모총장 트마 코멘다 육군 대장 1954년
필리핀군 // 그레고리오 피오 카타팡 육군 대장 1959년
말레이시아군 // 키펠리 모하메드 진 육군 대장 1954년
노르웨이군 국방참모총장 하콘 브룬 한센 해군 대장 1960년
티오피아군 불명 불명 불명 불명
----
  • [1] 김정은이 공화국 원수, 김일성과 짐정일이 대원수 계급장을 달고 있는 제복군인이다.대원수 계급장이야 뒤져야 주는 계급이지만...
  • [2] 공산권의 다른 상장(lieutenant general)이 중장과 상당하는 것과 달리 중국의 상장은 타국의 대장에 상당한다.
  • [3] Chairman of the Chiefs of Staff Committee
  • [4] 1979년 이슬람 혁명 당시 활동했던 민병대로 구성된 준군사조직이다.
  • [5] 통합사령부가 없이 각각이 각 군을 대표한다.