E,AHRSS

왕의 고문관

last modified: 2015-01-07 09:53:44 Contributors





얼음과 불의 노래의 등장 단체. 원문에서는 Small Council 이라고 한다. 번역본에서는 의회라고 번역하였다. 나라가 정상적으로 돌아갈 때는 7명으로 이루어지는데 이유는 안달족의 신앙에 있는 7명의 신 때문이다. 세르세이 라니스터가 타이윈 라니스터의 죽음 이후 실권을 장악하면서 개편할때 이름이 바뀐 직책이 있다.

  • King's hand - 문자 그대로 왕의 오른 팔이자 대리인이며 고문관들의 지도자. 왕권을 상징하는 철 왕좌에 앉을 수 있는 것은 국왕과 핸드 둘뿐. 명실공히 이인자. DVD판 한국 자막에서는 대수라고 번역. 자막 제작자에 따라서는 수관이라고 번역하기도 하는데, 首官이든 手官이든(전자는 수상의 수, 후자는 손 수) 적절하다면 적절하다고 하겠다.
  • Master of Ships → Grand Admiral[1] - 배를 만드는 일, 수병을 훈련시키는 일, 함대를 지휘하는 일 모두를 총괄하는 직책.
  • Master of coin → Lord Treasurer[2] - 경제면의 조언자. 세금 정책, 돈 찍어내는 일, 부족한 돈 꾸어 오는 일 등 돈에 관련된 일을 총괄. 자막 제작자에 따라서는 재무관이라고도 번역한다.
  • 킹스가드의 로드 커맨더 - 국왕의 바디가드이자 군사면의 고문. 경험 많은 기사이므로 야전 사령관을 맡기도 한다.
  • 그랜드 마에스터 - 마에스터 참조. 국왕과 나라 전체를 섬기는 마에스터. 자막 제작자에 따라 마에스터를 문관으로 번역하므로 그랜드 마에스터는 자연스럽게 대문관으로 번역하기도 한다.
  • Master of whisperers - 스파이들을 총괄. 자막 제작자에 따라서 첩보관으로 번역하기도 한다.
  • Master of Law => Office Justiciar[3] - 왕에게 법에 대한 조언자이다. 도시에 수감되어 있는 죄수들과 도시의 치안유지도 담당한다.

  • Regent - 단어 뜻 그대로 섭정을 의미한다. 비록 왕의 고문관 자체에는 포함되지 않으나, 소의회에 참석하여 의견표명 권리가 있다.

전대 핸드들

아에리스 타르가르옌 시절의 핸드 순서대로

  • 티윈 라니스터

  • 오웬 메리웨더

  • 존 코닝턴

  • 칼튼 첼스테드

  • 로사트 - 연금술사들의 리더. 킹스랜딩 통째로 불태우려다 제이미 라니스터에게 살해당한다. 제이미 라니스터의 생각으로는, 아에리스가 킹스랜딩의 사람들을 제물로 바치면 그 불 속에서 자신이 드래곤으로 환생할 수 있을 거라고 믿어서 그런 명령을 내렸다고.
----
  • [1] 티윈 라니스터 사후 세르세이의 왕의 고문관 재편으로 바뀐 이름
  • [2] 마찬가지로 티윈 라니스터 사후 세르세이의 왕의 고문관 재편으로 바뀐 이름
  • [3] 역시 티윈 라니스터 사후 세르세이의 왕의 고문관 재편으로 바뀐 이름
  • [4] 로버트 바라테온의 유언에 의하여 큰아들 조프리 바라테온이 성숙할 때까지 섭정을 하도록 명했으나 세르세이 라니스터가 쿨하게 씹는다.