E,AHRSS

부카니스탄

last modified: 2016-04-05 22:30:11 Contributors

비하적 요소 포함! HELP!

이 부분 아래에는 비하적인 서술이 포함되어 있습니다.
열람 시 주의해야 하며, 여기를 눌러 문서를 닫을 수 있습니다.



بوكانستان / Буканистан / Bukhanistan [1] [2]

인터넷에서 북한을 비하적으로 부르는 멸칭.

북한을 부카니스탄으로 부르는 데에는 여러 이유가 있겠지만 대표적인 것은 다음과 같다.

그 외에 기타 어둠의 루트에서 벌어지는 무기판매와 같은 여러 안 좋은 이야기와 북한의 이미지가 그 나름의 부합을 갖고 있기에 이 명칭이 탄생한 것으로 보인다.

그런데 "~스탄" 계열 나라들은 아프가니스탄만 빼고 북한보다는 훨씬 사정이 낫거나 경제를 발전시킬 희망은 있는 나라이며, 이들 나라가 겪는 어려움도 실은 외세의 침입과 식민지배같은 외부적 요소가 가득하다. 오히려 1인당 GDP가 1만 달러를 넘어가는 카자흐스탄처럼 성공적으로 경제발전을 이루는 나라들도 많다. 대부분 ~스탄 들어가는 나라들은 이슬람교튀르크계 언어사용자가 대다수인 나라라서 특정 종교와 특정 계통의 민족, 언어권 비하적으로도 비춰질 수 있음을 알아두자.북한과 비교한다는 것 자체가 모욕이다. 그렇긴 한데 그 튀르크 계통 나라 대표격인 터키같은 경우 다른 나라를 스탄으로 부르긴 한다. 그리스를 유나니스탄, 인도를 힌두스탄이라고 부르듯이. 그렇다고 터키 가서 북한을 부카니스탄이라고 부르냐고 묻진 말고

한때 이곳 리그베다 위키에서도 부카니스탄이라고 검색하면 바로 북한으로 링크된 적이 있었으나 지금은 해당 항목으로 분리되었다.
----
  • [1] 아랍 문자를 로마자로 옮기면 'bwkanstan' 정도가 된다. 보통 모음을 생략하는 아랍 문자 표기 시 민족명(?)과 '스탄' 사이의 i는 보통 생략되는데, 페르시아어의 경우 'qzaqstan'(카자흐스탄), 'trkmnstan'(투르크메니스탄) 등의 예가 있다.
  • [2] 저 러시아 문자를 그대로 로마자로 옮기면 'Bukanistan' (...) 이다.