E,AHRSS

남자아이

last modified: 2013-07-31 19:24:37 Contributors

남자 + 아이

한자어 남자(女子)에 나이가 어린 사람이라는 뜻의 토박이말 '아이'가 결합된 단어. 보통 '남자 아기', 혹은 나이가 매우 어린 소년을 뜻한다.

비슷한 토박이말로 '사내아이', 한자어로는 '남아'가 있다. '남자 어린이'라고 쓰기도 하며, '남자'라는 단어 자체도 남자 아이라는 뜻을 포함하고 있다.

일반적으로 일상에서 사용할때는 아이라는 단어대신 아이의 준말인 '애'를 사용하남 '남자애'라 지칭한다.

보통 男の子의 역어로 많이 쓰인다